[转帖]昆曲《梁祝》南京首演 老外抢加座

风清朗

　　当最古老的传统戏剧“邂逅”最浪漫的爱情传说，会是怎样的情境？昨晚，全新创排的昆曲大戏《梁山伯与祝英台》在南京紫金大戏院首次公演，优美的唱腔、凄美的故事、唯美的演绎，很多戏迷看完昆曲版《梁祝》感慨道：“越剧《梁祝》看了这么多年，没想到昆曲版的第一次就把观众‘抢’过来了”。“‘哭坟’那一折真是把我震住了，演员唱得真好”……尽管传统戏剧市场不及流行演出火爆，但昨晚“梁祝”与人气爆棚的小沈阳同时在南京演出却丝毫不“示弱”，昨晚紫金大戏院门票卖光甚至还临场加了40个座位，这还是紫金今年第一次加座。

　　火爆，五个老外追着买加座票

　　昨晚演出不仅全场爆满，现场还临时加座，记者现场遇到江苏省昆剧院副院长王斌，他透露：“几天前票已经卖完了，可南艺的老师代同学来团购、而且同学们钱已经都交上来了，没办法我们临时又加了40个座位。”好玩的是，现场还有5位老外追着买加座票！最后只能临时又挤出了5个座位给他们。曾首演该剧的台湾国光剧团团长昨晚也在现场观赏该剧，他也感叹：南京的戏迷真正是爱昆曲、懂昆曲。

　　唯美，“化蝶”撒了10来斤花瓣

　　如果只能用一个字来形容昨晚的演出，那除了“美”找不到第二个字，“梁山伯”钱振荣和“祝英台”龚隐雷两位国家一级演员的功力没的说，唱腔、身段尽展昆剧的优雅之美。另外，开场和结束时的多媒体运用又非常美妙，“化蝶”一幕，当多媒体屏落下，黑色背景墙“断裂”象征开坟一幕全场掌声雷动。接下来舞台上下起了美丽的“花瓣雨”，在优美的《满江红》唱词当中，整整撒了10分钟的花瓣落满了“梁祝”二人一身，也覆盖了整个舞台，王斌透露：“为了这一幕，我们准备了10来斤的花瓣”。

　　惊喜，不比“相送”、主打“哭坟”

　　很多戏迷对越剧版《梁祝》中“十八相送”和“楼台会”的经典唱段津津乐道，昆曲《梁祝》全剧七折：草桥结拜、书馆、十八相送、下山访祝、园会、抗婚、化蝶，让观众意外的是，“相送”和“楼台会”都不是“重头戏”，反而是“化蝶”一折中“哭坟”一段“感天动地”，“祝英台”一个人在舞台上边哭边唱长达近20分钟，字字句句感人至深，演员入戏观众入情，不少观众悄悄抹眼泪。据王斌透露，这样的设置是“故意”的，“十八相送和楼台会是越剧版的强项，我们扬长避短，发挥昆剧擅长悲情戏的特长，重点打造化蝶一折”，而众所周知的“楼台会”竟被改成了“花园会”，“这也是曾永义先生经过反复考证的，他特别安排了祝英台父母不在家的时候二人在花园相会，并讨论私奔”，昆剧版中二人在私奔途中被马文才父子拦截，这也是与越剧版中最大的不同。（记者 张艳）

（摘自 《扬子晚报》）